Tân Hoàn Châu Cách Cách

Cũng vào thời điểm đó, mẹ của Tiểu Yến Tử và Tiêu Kiếm phải dằn lòng để hai con mỗi người phiêu dạt một nơi.

Họ phải lẩn trốn những tai họa của gia đình vì người cha bị nghi ngờ tạo phản. Năm tháng trôi đi vẫn chưa thấy Càn Long trở lại, Hạ Vũ Hà trước khi qua đời đã kể lại câu chuyện về thân phận thực sự cho con gái. Tử Vy quyết tâm lên kinh thành tìm cha.

Gặp gỡ Tiểu Yến Tử và tâm sự chuyện riêng, Tử Vy gián tiếp mang đến cơ hội cho "én nhỏ bay vào cung", gặp gỡ Ngũ A Ca (Vĩnh Kỳ).

Tiểu Yến Tử xông vào trường săn, trúng mũi tên định mệnh và được đưa vào cung chăm sóc. Hoàng hậu tỏ ra vô cùng sửng sốt trước "đặc cách" này và nghi ngờ gốc gác thực sự của "đứa con rơi" lém lỉnh, tinh nghịch. Trong khi đó, Tiểu Yến Tử lại nhận được sự yêu thương, quan tâm tận tình của Càn Long Hoàng Đế và "bất đắc dĩ" trở thành cách cách nhân gian "Hoàn Châu Cách Cách".